Section 01
Aceptación
El uso de este sitio y el envío de consultas implica la aceptación de estos términos. El contenido publicado tiene carácter informativo y puede ser actualizado cuando sea necesario.
Terms overview
Aceptación
El uso de este sitio y el envío de consultas implica la aceptación de estos términos. El contenido publicado tiene carácter informativo y puede ser actualizado cuando sea necesario.
Section 02
Alcance del servicio
El Estudio de Impresión presta servicios de impresión y papelería empresarial, incluyendo revisión básica de archivos, cotización de materiales y terminaciones, y producción conforme a lo acordado con cada cliente. La aceptación final del trabajo depende de la revisión de formato, cantidad, disponibilidad de materiales y capacidad del estudio.
Operational Terms
Los precios, presupuestos y condiciones comerciales se determinan caso a caso según el pedido, el costo vigente de materiales y, cuando corresponda, la repetición de órdenes aprobadas. El pago podrá realizarse por los medios informados al cliente y, si se emite factura, deberá ajustarse a las condiciones acordadas.
03
Pagos y cotizaciones
Los precios, presupuestos y condiciones comerciales se determinan caso a caso según el pedido, el costo vigente de materiales y, cuando corresponda, la repetición de órdenes aprobadas. El pago podrá realizarse por los medios informados al cliente y, si se emite factura, deberá ajustarse a las condiciones acordadas.
ReferenceHCCH
04
Archivos y aprobación
El cliente debe entregar archivos aptos para impresión y contar con los derechos necesarios sobre textos, imágenes, marcas, tipografías y demás elementos incluidos en su material. La revisión básica de archivos no comprende una verificación integral de ortografía, nombres, fechas, validez legal ni exactitud factual, salvo lo expresamente acordado en el alcance de preflight.
ReferenceUN Declaration
05
Clause Area
Propiedad intelectual
Todo contenido, diseño, marca, texto o material del sitio pertenece al Estudio de Impresión o a sus respectivos titulares y no puede ser usado sin autorización previa. El cliente conserva la responsabilidad sobre el contenido que remita para impresión y autoriza su uso solo para ejecutar el servicio solicitado.
Document
SERNAC
06
Clause Area
Limitación de responsabilidad
El servicio se presta con una obligación de medios y no garantiza resultados idénticos entre pantalla, materiales distintos, lotes separados o trabajos anteriores. La disponibilidad de papeles, terminaciones y fechas de producción puede variar según stock, proveedores y capacidad operativa. El estudio no responde por diferencias derivadas de archivos defectuosos, instrucciones incompletas o aprobaciones del cliente.
Document
WIPO
Formal Legal Brief
The following entries summarize controlling provisions, notice references, and linked source materials for the clauses listed below.
07
Entry
Ley aplicable
Primary ClauseEstos términos se interpretan conforme a la normativa aplicable en Chile. Cualquier controversia derivada de su aplicación deberá resolverse por los mecanismos que correspondan según la ley vigente y, en su defecto, ante los tribunales competentes del lugar de prestación principal del servicio.
ReferenceHCCH
08
Entry
Contacto y cambios
Supporting ClausePara consultas sobre estos términos o sobre un pedido, el cliente puede usar los canales de contacto publicados en el sitio. El Estudio de Impresión podrá modificar este documento en cualquier momento, y la versión vigente será la publicada en el sitio al momento de su consulta.
ReferenceUN Declaration